Neue Seite 6
Voge 500 DS Adventure  
Preis
Vor Ort oder vorab per Telefon sind Aktionspreise möglich (Tel. 0345.5250065).
Stilvoll unterwegs.
Für alle, die auch mal ihrem inneren Entdeckertrieb folgen wollen und die Straße 
einfach mal hinter sich lassen, ist die 500DS der perfekte Begleiter. Die Lust 
auf Abenteuer ist fest in ihrer DNA verbaut. Unaufhaltsam pflügt sich das 
Reisemotorrad durchs Gelände und verspricht dabei viel Spaß bei jeder Adventure 
Tour. Let’s go on an adventure!
HIGHLIGHTS.
Eronomisch geformte Sitzbank, Ausgestattet mit Premium Upside-Down-Gabel von 
Kayaba, Pirelli Serienbereifung, Orginal NISSIN Bremsen mit Bosch ABS, Optional 
mit Adventure-Kit erhältlich 
Technische Daten
Motor - flüssigkeitsgekühlter Zweizylinder Viertaktmotor mit 4 Ventilen und 
elektronischer Einspritzung 
Hubraum - 471 ccm 
Max. Leistung - 32 kW (43,5 PS) bei 8500 U/min 
Max. Drehmoment - 40,5 Nm bei 7000 U/min 
Getriebe - 6-Gang Schaltgetriebe 
Antrieb - Kette 
Abmessungen (LxBxH) - 2115 mm x 850 mm x 1355 mm 
Sitzhöhe - ca. 815 mm 
Gewicht fahrfertig - 205 kg 
Tankinhalt - 16,5 L 
Reifen (vorne/hinten) - 120/70-17 | 160/60-17 (Pirelli Serienbereifung) 
Bremse - NISSIN Bremsen: mit 2 Wave-Bremsscheiben vorne (298 mm) & 1 
Wave-Bremsscheibe hinten (240 mm) mit Bosch ABS 
Radaufhängung (vorne) - 41 mm-Teleskopgabel (Kayaba) 
Radaufhängung (hinten) - Schwinge und Zentralfederbein (Kayaba), 
Federvorspannung verstellbar 
Abgaswerte - EURO 4 / Kraftstoffverbrauch (l/100 km) Ø 3,7 l / C02 Emissionen 85 
g/km 
Führerschein
Diesen Krad dürfen Sie fahren, wenn Sie Inhaber einer der nachstehenden 
Führerscheinklassen sind. 
A2 (ehemals 1a), A (ehemals 1)
Finanzierung
Das zahlt sich für Sie aus - dank unserer raffinierten  
Finanzierungsmöglichkeiten kommen Sie jetzt noch einfacher zu Ihrem  
Wunschgefährt.
Profitieren Sie bei Ihrer Wunschfinanzierung von den günstigen Konditionen 
unseres Partners. Mit der CreditPlus Bank finanzieren Sie beim Spezialisten mit 
langjähriger Erfahrung.
Kurze Laufzeit und dadurch kaum Zinsbelastung oder längere Laufzeit und sehr 
niedrige Monatsraten: die flexible Finanzierung kann ganz individuell an 
Ihre Wünsche angepasst werden. Sie bestimmen die Laufzeit und die Höhe der 
Anzahlung und der Raten.
Sie möchten nicht länger auf Ihr Traumfahrzeug warten? Dann Überzeugen Sie 
sich jetzt davon, wie günstig Sie mit unsere Partnerbank fahren und rufen Sie 
uns an Tel. 0345-5250065 oder schreiben eine Mail an
service@mw-halle.de 
und Sie erhalten unverbindlich, schnell und einfach Ihr persönliches 
Finanzierungsbeispiel.
Hersteller
Freiheit und Leidenschaft auf dem Motorrad – genau das verkörpert VOGE! Denn 
diese Eigenschaften sind es, die seit jeher Biker auf der ganzen Welt motivieren 
und antreiben. Egal, ob auf der kurvigen Landstraße, im engen Straßengewirr der 
Großstadt oder im staubigen Gelände. Mit elektrisierendem Design und 
ausgereifter technischer Ausstattung begeistert VOGE jeden, der sich einmal in 
den Sattel gesetzt hat. Hinter VOGE steht der Loncin-Konzern. Nach der Gründung 
im Jahr 1993 konzentrierte sich Loncin zunächst auf den Bau von 
Verbrennungsmotoren, kurz vor der
Jahrtausendwende kam dann das erste Motorradmodell von Loncin auf den Markt. Nur 
sechs Jahre später hatte sich Loncin zum größten Motorrad-Exporteur entwickelt.
Heute beschäftigt der Konzern mit Hauptsitz in Chongqing über 7000 Mitarbeiter 
und im hauseigenen Forschungs- und Entwicklungszentrum tüfteln 200 Ingenieure 
und Techniker an innovativen und zukunftsweisenden Zweirad-Lösungen. Neben der 
Produktion von eigenen Marken hat Loncin auch Partnerschaften mit anderen 
renommierten europäischen Motorradmarken wie BMW und MV AGUSTA.